学历是指在教育机构中接受科学文化教育和技能训练的学习经历,是一个人的求学经历和获得的学位证书的总称。本文将解析“学历”在英文中的表达方式。

一、学历的英文表达方式

1、schooling

schooling是指一个人在学校接受的教育,包括初中、高中、本科等。

2、educational background

educational background指一个人的教育背景,包括学历、学校等信息。

3、school record

school record指一个人的学历和成绩单,以及学校的档案等信息。

4、educational history

educational history指一个人的教育经历,包括上过哪些学校、学习过哪些专业等信息。

二、学历的英文翻译

1、education

education是指一个人的教育背景和学历,直接翻译为“教育”。

2、degree

degree是指一个人获得的学位,如本科学位、硕士学位、博士学位等。

3、high school diploma

high school diploma是指高中毕业证书,表示一个人完成了高中教育。

4、bachelor’s/master’s/doctoral degree

bachelor’s/master’s/doctoral degree分别指一个人获得的学士、硕士、博士学位。

三、个人学历的英文表达

1、high school education

high school education指高中学历。

2、college education

college education指大学学历。

3、undergraduate education

undergraduate education指本科学历。

4、graduate education

graduate education指研究生学历。

原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:http://www.shedsp.com/news/51146.html