美国众议院周三晚间通过了一项短期拨款法案，终结了美国历史上持续时间最长的政府停摆。



该法案现已提交至总统唐纳德·特朗普的办公桌，他将签署使其成为法律。白宫已安排于美国东部时间晚上9点45分在椭圆形办公室举行法案签署仪式。


“朋友们，让我们完成这件事。”路易斯安那州共和党籍众议院议长迈克·约翰逊（Mike Johnson）在投票开始前不久说道。


该法案的投票结果为222票赞成、209票反对。


有两名共和党议员投了反对票：肯塔基州的托马斯·马西（Thomas Massie）和佛罗里达州的格雷格·斯图贝（Greg Steube）。


除六名民主党议员外，其余民主党议员均投了反对票。


此次停摆始于10月1日。


由于参议院民主党人以压倒性多数拒绝投票支持不包含延长《平价医疗法案》（ACA）税收抵免的拨款措施，政府运作自此一直处于停摆状态。该税收抵免能为2000万美国人降低医保计划成本。


周三晚间早些时候，美国交通部冻结了因停摆期间空中交通管制员短缺而实施的航班削减幅度。截至周二，美国机场6%的计划航班已被取消，且该比例原计划在周五升至10%。


此次众议院投票距参议院通过新法案仅过去两天。此前，参议院共和党多数派与八名民主党党团成员达成协议，结束了自10月1日起导致停摆的僵局。


此前参议院针对共和党支持的众议院法案进行了14次投票均未通过，该法案本可将政府资金维持至11月中旬。


大多数民主党参议员拒绝投票支持该法案，原因是其未延长数百万在《平价医疗法案》市场购买医保的美国人的税收抵免。


根据参议院达成的协议，共和党同意在12月允许民主党就其选择的一项延长该补贴的法案进行投票，该补贴将于12月底到期。


若没有这些税收抵免，数百万美国人的奥巴马医保计划成本将大幅上涨。


该共和党协议将撤销所有因停摆导致的联邦政府雇员裁员，并确保所有联邦雇员获得若政府未停摆本应获得的正常薪资。


该一揽子计划还为“补充营养援助计划”（SNAP）提供资金，该计划通过食品券帮助4200万美国人解决食物问题。


协议还包含两党预算流程的相关条款，并阻止白宫使用持续决议案为政府提供资金。


持续决议案曾被多次用于避免政府停摆。


该协议是在数天的新闻头条报道之后于周末达成的，此前的新闻涉及因停摆期间空中交通管制员缺勤导致的航空旅行延误，以及特朗普政府先是寻求完全终止、后又仅部分资助4200万人食品券福利的情况。


康涅狄格州民主党众议员罗莎·德劳罗（Rosa DeLauro）在众议院发言时表示，由于缺乏对新增《平价医疗法案》补贴的保护，一些人的月度医保保费“将翻倍甚至三倍”，“预计明年将有超过200万美国人因费用过高而失去医保计划”。


德劳罗称，路易斯安那州众议院议长迈克·约翰逊“对就《平价医疗法案》补贴举行投票毫无兴趣”，尽管参议院共和党人表示这是计划中的安排。


路易斯安那州共和党众议院多数党领袖史蒂夫·斯卡利斯（Steve Scalise）表示，“我们本不该陷入这种境地。”


“一个多月前，我们共和党人就试图防止政府停摆。”斯卡利斯说，“我们等了42天，民主党人一次又一次地为了迎合其最激进的基本盘，投票支持让政府继续停摆。”


斯卡利斯称，“数百万美国人”因民主党人拒绝投票支持拨款法案而不得不忍受“痛苦与磨难”。


他指责民主党人虚伪，一方面寻求2000亿美元用于惠及“非法移民”的医疗支出，另一方面“主张削减500亿美元的农村医疗基金”。


“这简直是疯了。”斯卡利斯说。