本文阅读简介：

  • 1、西村陆游翻译及赏析是什么？
  • 2、谁是西村最后的结局
  • 3、西村的解释
  • 4、成都西村的介绍
  • 5、首尔的西村是个什么地方？
  • 6、广州西村租房贵吗

西村陆游翻译及赏析是什么？

西村

陆游 〔宋代〕

乱山深处小桃源，往岁求浆忆叩门。

高柳簇桥初转马，数家临水自成村。

茂林风送幽禽语，坏壁苔侵醉墨痕。

一首清诗记今夕，细云新月耿黄昏。

译文

在群山深处有一个美丽的地方，宛如世外仙乡，往年我曾在那里找水解渴，因此留下美好的印象。

跨上马转过一道山梁，几株高柳环绕在桥旁，傍山临水几户人家，便是一个小小的村庄。

微风吹过茂密的丛林，送来鸟儿的欢唱，残破的墙壁上青苔斑驳，渐渐地侵蚀了当年醉后题写在墙壁上的墨痕。

我要写下一首清丽的小诗，记住这难忘的时光，几缕微云，一钩新月，点缀着山里人的梦乡。

注释

西村：周密《武林旧事》记载：“西陵桥又名西泠桥，又名西村。”但西泠桥在孤山之后，与此诗首句“乱山深处”之说不合，疑是山阴的一个小村庄。

桃源：绍兴乡下的一个山村。

浆（jiāng）：茶水。

簇（cù）：聚集。

醉墨痕：酒后题诗留下的字迹。

耿（gěng）：发光照耀。

赏析

这首诗首联由西村思往事；颔联写进山时的情况；颈联写入西村后所见所闻；尾联写看到景色后触景生情。这首诗场景描写细致，意境优美。西村是诗人旧游之地。这次隔了多时旧地重游，自不免有一种既熟悉又陌生的感觉。他观赏着沿途风光，时而引起对往事的回忆。

首联由西村思往事。西村群山环绕，仿佛是桃源世界。他还清楚记得当年游赏时敲门求水解渴的情景。

颔联写进山时的情况：走过柳树簇拥的小桥，就要勒转马头拐个弯，前面临水数户人家便是西村。对于摆脱尘世喧嚣的山水深处，诗人是心向往之的。他另有《小舟游近村舍舟步归》绝句：“数家茅屋白成村，地碓声中昼掩门。寒日欲沉苍雾合，人间随处有桃源。”也把数家的小村视为桃源。此诗这两句富于动感，景物组合巧妙。“高柳簇桥”，似乎尚处于“山重水复疑无路”的境地，而在“初转马”以后，眼前便是“数家临水自成村”，就进入了“柳暗花明又一村”的境界。这与陶渊明《桃花源记》中“初极狭，才通人，复行数十步，豁然开朗”的写法颇为接近。这不仅回应了首句“小桃源”三字，而且从山回路转中展示了这一桃源境界。

颈联写入西村后所见所闻：周围树木茂密，不见啼鸟，但闻鸣声。当年来游之处，已是坏壁颓垣，自己醉书于上的诗句，也已斑斑驳驳，布满青苔。诗人觉得，眼前这情景很动人，值得怀恋，应当写一首诗留作纪念。

于是转入尾联。正当诗人吟哦之际，抬起头来，只见空中有几缕纤云，一弯新月。在此风景清佳的黄昏时刻，清诗自会涌上心头。

作为一首纪游诗，此诗的特点在于能够不为物累，脱去形似，用渗透感情的笔墨去捕捉形象，将自己深切体验过的、敏锐感受到的物象写入诗中，几乎每一笔都带感情。

作品背景

公元1201年（嘉泰元年），七十岁的诗人在西村相隔多时旧地重游，自然不免感到既熟悉又陌生，于是萌发以诗纪念游玩的念头，写下了这首诗。

作者简介

陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

谁是西村最后的结局

谁是西村最后的结局：

结局是没有死，后来就四个人活着，一个胖子，一个黑人女的，一个珊曼莎，还有就是劳拉妹子，他们遇到了客船，在船上劳拉妹子决定还要出去冒险，其他三个人没显就pass了

西村的解释

西村的解释

(1). 杭州 西泠 的别称。 宋 郭祥正 《西村》诗：“远近皆僧刹， 西村 * 家。” 华黼臣 注引《武林旧事》：“ 孤山 西泠 又名 西村 。” 宋 林逋 《易从师山亭》诗：“ 西村 渡口人烟晚，坐见渔舟两两归。” (2).相传 西施 为 苎萝村 西鬻薪之女，后因以“西村”为 西施 的代称。 清 李渔 《 风筝 误·媒争》：“ 东施 形丑冒 西村 ，骗允。”

词语分解

西的解释 西 ī 方向，太阳落下的一边，与“东” 相对 ：西面。西晒。西域。西方。西席（旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东，宾位在西。亦称“西宾”）。西宫（借指妃嫔）。 事物的样式或方法属于西方的（多指欧美各 村的解释 村 ū 乡下聚居的处所：村子。村塾（旧时农村中的 私塾 ）。村民。 粗野：村野。村俗。村话。村气。 部首 ：木。

成都西村的介绍

成都西村，一个“以文化创意产业为主体、以现代服务业为核心”的文化艺术及创意产业集中发展园区。是由汉意文化传播机构策划，成都贝森投资集团有限责任公司（以下简称贝森集团）”运营管理的大规模、复合型文化创意产业项目。项目地处金沙文博地铁经济带，是成都市文化产业示范基地、成都市中小企业创业示范基地及成都市文化创意产业重点扶持项目。占地面积百余亩，总建筑面积约20万平方米，项目总投资约14.5亿元人民币。由“中国当代艺术教父”栗宪庭担纲项目顾问，贝森集团董事长杜坚任总策划，当代著名建筑师刘家琨任总规划师。项目定位于以院落办公和特色文化商业为核心的创意生活集群，配套有创意主题酒店、现代写字楼及创意别墅群等综合业态。已于2008年启动，历经三期改造、建设，预计2015年全部建成并投入使用。西村创意产业园不局限于产业聚集的物理空间及传统园区服务，而是积极探索和不断完善现代服务业管理模式，提出“以创意的方式经营创意产业、让创意改变生活方式”的新主张。西村始终以服务者的身份，整合艺术、设计、媒体等创意产业顶尖人才，构建和完善创意产业链，促进园区内企业创造社会价值，从而带动社区、城市相关产业发展。

首尔的西村是个什么地方？

首尔出名的景点，除了什么景福宫、明洞、梨花女子大学等，还有北村这样的韩式古屋村，但大多数人对西村确实陌生的。

西村坐落于景福宫的西侧而得名，是一个集休闲、购物、餐饮为一体的区域。这里其实跟北村有点近似之处，都是以前是古时宫廷那些官员的住宅，北村是高大上的住宅区域，住的全是贵族和大臣们，而西村住的就是小官，比如两班和通事、胥吏等低级官员的住宿之地。

西村起源历史悠久，后面也慢慢形成了一个艺术氛围极其浓郁的区域。比如这里有朴鲁寿美术馆，韩国画家朴鲁寿自1973年至2011年期间便是居住于此。进园内参观不收门票，但是进朴鲁寿故居参观就需要买门票了。不过韩国的门票都不贵，几元十元而已。

Daeo书店，也叫大悟书店，那是相当出名，有很多影视剧曾在这里取景，韩国歌手和韩国偶像影星都曾在这里拍过MV，甚至是韩国旅游宣传片，故而这里名气响当当。当然它不是我们以为的破破烂烂的旧书店，它现在是一个书香四溢很有情调的咖啡馆，有不少逛西村的人都会来此小憩。

西村这里不光有大悟书店出名，加加林书店和流歌轩画廊等这些地方也可以去逛逛，艺术氛围极其浓郁。西村街边还会不时出现一些很有意思的墙画，幽默搞笑趣味十足，会让人莞尔一笑。

当然西村不光是只有这些，它还是一个休闲逛街之地，很多时尚的韩国年轻人都会到此，顺便买上几样自己心仪的小玩意。因为中国游客的增多，故而出现很多店铺都有会中文的店员，门上都有提示，包括支付宝微信什么的，不少店都可以用。

当然这里还有很多美食名店，真是佩服这些饕餮客，可以排很久的队伍，就为了吃到期待的美食，不得不佩服宣传很到位。

西村的店铺有着各自的招揽手段，没有那些花里胡哨，却让人觉得朴实无华。

逛完西村，大约需要半日的时间，行走在此和走在繁华都市里还是颇有些区别，这里让人觉得古朴而清新，还带着一些低调的浪漫，值得让人回味。

交通：

从地铁3号线景福宫站2号出口出来后，向前直行，即可到达西村，西村逛完还可以去附近的通仁市场享受便宜又好吃的特色美食。

广州西村租房贵吗

租房贵的。广州西村街道，隶属于广东省广州市荔湾区，地处荔湾区北部，东至广三铁路，与站前街道、越秀区矿泉街道为邻，西至增河，经桃园大桥与白云区松洲街道相接，经彭城路、东风西路与南源街道接壤，北至同德涌，与白云区同德街道相望，南接东风西路，北连西槎路；环市西路东接广园西路，西通南岸路，