本文阅读简介：

  • 1、秋以为期的以为是什么意思
  • 2、将子无怒,秋以为期翻译
  • 3、秋以为期的是什么意思啊
  • 4、秋以为期什么句式
  • 5、秋以为期的翻译

秋以为期的以为是什么意思

意思是秋天到了来迎娶。出自：春秋战国时期《诗经》的《氓》全文 ：氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。译文：憨厚农家小伙子，怀抱布匹来换丝。

秋以为期：将婚期定在秋天。以尔车来，以我贿迁：用你的车来接走我的嫁妆。以，指用；尔，就是‘你’的意思；车，指这个就好理解了；来，有‘来接’的意思；我，可以翻译为我的；贿，指嫁妆。迁，指接走。

将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚！于嗟女兮，无与士耽。

①以一当十(成语) ②夜以继日(成语) ③秋以为期(《诗经·氓》) (二)连词。 表示并列或递进关系。可译为“而”“又”“而且”“并且”等，或者省去。 ①夫夷以近，则游者众。(《游褒禅山记》) ②忽魂悸以魄动。

意思是：请郎君不要生气，秋天到了来迎娶。原文：氓 佚名 〔先秦〕氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。

将子无怒,秋以为期翻译

1、翻译 憨厚农家小伙子，怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝，找个机会谈婚事。送郎送过淇水西，到了顿丘情依依。不是我愿误佳期，你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气，秋天到了来迎娶。

2、意思是：请郎君不要生气，秋天到了来迎娶。原文：氓 佚名 〔先秦〕氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。

3、译文：不是我愿误佳期，你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气，秋天到了来迎娶。原文：氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。

秋以为期的是什么意思啊

意思是秋天到了来迎娶。出自：春秋战国时期《诗经》的《氓》全文 ：氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。译文：憨厚农家小伙子，怀抱布匹来换丝。

秋以为期翻译：秋天到了来迎娶。氓 [作者] 佚名 [全文] 氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。

秋天到了来迎娶。原文（节选）：氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。

意思是：请郎君不要生气，秋天到了来迎娶。原文：氓 佚名 〔先秦〕氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。

将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。桑之未落，其叶沃若。

秋以为期什么句式

1、倒装句中的状语后置句。“秋”是“以”的宾语，正常语序为“以秋为期”。将子无怒，秋以为期：请你不要生怨气，以秋天为期（我等你）。

2、判断句：不遑启居，猃狁之故；倒装句，宾语前置：秋以为期（现代汉语的语序是以秋为期）等句式。《采薇》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。这是一首戍卒返乡诗，唱出从军将士的艰辛生活和思归的情怀。

3、匪来贸丝 来即我谋 ，是省略句 将子无怒，秋以为期，是倒装句。

秋以为期的翻译

1、意思是秋天到了来迎娶。出自：春秋战国时期《诗经》的《氓》全文 ：氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。译文：憨厚农家小伙子，怀抱布匹来换丝。

2、秋天到了来迎娶。原文（节选）：氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。

3、解析：《诗经·卫风·氓》氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。

4、秋以为期翻译：秋天到了来迎娶。氓 [作者] 佚名 [全文] 氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。