本文阅读简介：

  • 1、诗歌 公园里 作者法国诗人普列维尔的详细资料
  • 2、Jacques Prevert这个法国诗人的资料
  • 3、伊夫蒙坦德 法国演员简介
  • 4、帮我翻译一下这段英文 是关于电脑的~~

诗歌 公园里 作者法国诗人普列维尔的详细资料

雅克·普列维尔〔jacgues prevert,1900——1977〕，法国诗人，生于巴黎。1946年出版第一本诗集《言语》，获得极大成功。他诗歌技巧高超，主题常显感伤，但从不过分。其作品最显著的特色是以清晰的语言对“官方的”、浮夸的和非人性的事物进行评击。他成就了许多诗人梦寐以求但极少实现的真正大众化的诗歌，但同时也暴露了这类诗歌的局限。——《世界名诗300首》中国青年出版社1992年2月

Jacques Prevert这个法国诗人的资料

雅克·普莱维尔（Jacques Prevert，1900- ）法国诗人、歌唱家、电影编剧。他的主要著作有《话语》(Paroles)、《雨和晴天》(La Pluie et le Beau Temps)、《故事》(Histoires)、《废物》(Fatras)等。他说：“童年是梦、放荡不羁和自由的同义词；而童年世界则有点象那些随着季节沿街拾来的语词。

《我就是这个样子》

--- 雅克·普莱维尔（法国）

我就是这样子

我就是这副德性

当我想笑的时候

我就哈哈大笑

我爱喜欢我的人

这不该是我的缺点吧

要是每回爱我的人

都不相同

我就是这样子

我就是这副德性

你还要我怎样

你要我怎样

我天生就逗人高兴

而这是无法改变的

我的鞋根太高

我的身子太高

我的胸部太硬

我的眼珠过青

还有

你能如此做吗

我就是这样子

我令喜欢我的人高兴

你能如此做吗

发生在我身上的

我爱上了某人

那人爱上了我

就像孩子们的相爱

单单纯纯地知道爱

哎，爱..爱..

为何问我这些

我在这儿就是要让你高兴

而这是无法改变的

原文如下：

Je suis comme je suis 我就是这样子

Je suis comme je suis 我就是这样子

Je suis faite comme 我生来就是如此

Quand j’ai envie de rire 当我想笑的时后

Qui je ris aux éclats 我就哈哈大笑

J’aime celui qui m’aime 我爱爱我的人

Est-ce ma faute à moi 这不该是我的错吧

Si ce n’est pas le même 如果不是相同一个

Que j’aime chaque fois 我每次爱著的人

Je suis comme je suis 我就是这样子

Je suis faite comme 我生来就是如此

Que voulez-vous de plus 你还想怎样

Que voulez-vous de moi 你要我怎样

Je suis faite pour plaire 我天生就是要讨人欢心

Et n’y puis rien changer 而这是无法改变的

Mes talons sont trop houts 我的鞋跟太高

Ma taille trop cambrée 我的身子太挺

Mes seins beaucoup trop durs 我的胸部太硬

Et mes yeux trop cernés 且我的黑眼圈太深

Et puis après 还有然后

Qu’est-ce que ca peut vous faire 你能奈何这些吗

Je suis comme je suis 我就是这样子

Je plais à qui je plais 我取悦让我高兴的人

Qu’est-ce que peut vous faire 你能奈何这些吗

Ce qui m’est arrivé 这是发生在我身上

Qui j’ai aime quelqu’un 我爱上了某人

Qui quelqu’un m’a aimée 某人爱上了我

Comme les enfants qui s’aiment 就像孩子们相爱

Simplement savent aimer 单纯地知道爱

Aimer aimer... 爱呀爱的

Pourquoi me questionner 干嘛问我这些

Je suis là pour vous plaire 我在这儿就是要取悦你

Et n’y puis rien changer 而这是没有什麼可以改变的

好像受你影响了哈，嗯，不错哈

伊夫蒙坦德 法国演员简介

Yves Montand，法国演员。出生于意大利，幼年随父母搬到法国马赛。小时候做过码头工人，1944年被大歌星皮亚夫发掘，先在她歌厅里表演，后出演她的影片。1951年结识大牌女星西蒙·西涅莱，两人的关系一直到她1985年去世。 1955年的《恐惧的代价》崭露头角。早年作品没有浓烈的政治色彩，但《大风暴》后拍摄了一批具有左倾思想的影片。80年代重振旗鼓。去世前刚成为父亲。

十一岁那年，他就离开了学校。在一张伪造的身份证的帮助下，他在一间食面点开始打工。两年后他通过了一个理发师的技能资格考试，并进入一家发廊当学徒。在那里他发现自己在女顾客面前特别吃的开。十七岁时，当他在一家金属厂做事时爱上了电影和杂耍音乐。在一个商人组织的歌唱团体中开始了音乐旅行。接着他遍进入了Alcazar（可能是一个剧团的名字），Charles Humel为他写了一首《在大西部的平原上》，这首歌也成了他的幸运歌曲。这时候他该有个艺名了，他回忆起小时候妈妈在窗口喊他“Ivo Monta!”（伊沃，上来），他的名字便是从此而来。

在加入袄迪浮雷底巡回演唱团后，他的照片在报纸，海报上日益增多起来。战争打响了，他曾在一个工地干过6个月。德国人要招他去德国做劳工，他不愿意就溜了出来北上巴黎。靠了袄迪浮雷底的帮助他和ABC签了一份合同，并在1944年2月18日的首次演出中就获得了成功。他被选为在红磨房演唱美国歌，为大名鼎鼎的爱笛忒.皮亚弗（EDITH PIAF）做铺垫，后者为他魅力所动，对他尽心帮助，还成了他第一个著名情人。从这个时期开始，伊夫·蒙当开始了他的影歌双栖之路。

1946年，马耳塞勒.卡耳内的《夜之门》选择了他，而那个角色原先是为让.加班设计的。该片拍地还不错，在当时却是惨败。伊夫·蒙当自己这么说：“现在它是一部经典片了，但我总觉得自己还是不怎么样，当时我既不好也不坏，我什么也不是。那个角色对我来说来的太早了，我那时对电影还一无所知。”他后面的两部影片也没给他带来任何声誉。直到亨利-乔治.克路左的《恐怖的薪水》才使他获得了1953年嘎那电影节的金棕榈奖。

这段时间里，他遇到了命中的女皇：西蒙内.西诺来（SIMONE SIGNORET）。在SAINT-PAUL DE VENCE(地名）那个聚集了毕加索、查加耳等著名画家、诗人的地方，当他造访雅克.蒲雷维特（JACQUES PREVERT)时，他们相遇了。1951年他俩成婚。

在以后的日子里，伊夫·蒙当片约不断，同时他也没有放弃歌唱事业。和他合作拍片的有Sacha Guitry, Claude Autant-Lara, Raymond Rouleau, Jules Dassin, Anatole Litvak, Costa Gavras等等。理所当然的，他也开始了自己的政治生涯。第一次是他与众多知识分子一起加入和平运动。接着在1950年5月为斯德哥尔摩宣言签名，要求禁止原子弹的使用。虽然他并不是共产党的党员，但是他在各方面都与其保持一致，使得右翼传媒对其封杀。不仅如此，他还积极活动反对印度支那战争、阿尔及利亚战争，为社会主义国家呐喊。

他有过许多的反军国主义歌曲：当一个兵、自由之路、山谷中的沉睡者...这些歌曲在电台中被禁止播放。1957年，伊夫曾被东欧诸国邀请去访问，在慎重考虑了几个星期后，他放弃了：“我不是一个政客，我只是一个艺术工作者。在这个文化交流比以往任何时刻都更必不可少的时代，我来了，为了各国人民的和平。”从次，他与左翼势力总保持一段距离了。

百老汇邀请他去美国，一开始在申请签证的时候有了一点麻烦，但是后来他在纽约、旧金山和好莱坞都获得了巨大成功。在留下了一部令人牢记在心的《大富翁》后，伊夫·蒙当回到了巴黎：“接受是不可想象的，但拒绝同样是个错误。在好莱坞起步，碰到一个象玛莉莲那样的女孩，这简直是我孩提时的梦...。”

这时候Costa-Gavras有一个角色给他，蒙当把这部电影当作一个新的起点：“《包间杀手》真正标志着我进入电影这个行业。在此之前，对我来说主要是一个人在银幕上演独角戏。”此后许多好电影接踵而至，拍片速度也是惊人的快。他的合作伙伴有Alain Resnais, René Clément, Claude Lelouch, André Delvaux, Philippe de Broca, Vincente Minelli, Jean-Pierre Melville, Jean-Luc Godard, Claude Sautet, Pierre Granier-Deferre,Philippe Labro, Alain Corneau, Joseph Losey, Henri Verneuil... 他还和avec Gérard Oury, Claude Pinoteau et Jean-PaulRappeneau等人一起拍摄了一些轻喜剧。

在取得如此多的成功之后，伊夫·蒙当也要休息一下了。他的身影渐渐地在电视上多了起来，相应的电影院里却越来越难看到他了。他常参加一些游艺栏目，还有一些关于社会的、政治的问题的讨论。直到三年后，1986年，他才接了Claude Berri的一部戏。在《让.德.富落雷特》《泉水玛浓》中与达尼艾耳.奥德耶、热拉耳.德帕迪约以及刚刚出道的艾蔓纽儿.贝阿一同领衔出演，在全球都受到好评。1987年他就出任了第40接嘎那影展的主席。

1991年11月9日，在电影IP5拍摄的最后一天，伊夫·蒙当心脏病突发，几个小时之后在医院里去世。离开了他热爱的世界。

帮我翻译一下这段英文 是关于电脑的~~

问题已经发现窗户已经关闭,以prevert破坏你的电脑. invalid_kernel_handle如果这是你第一次看见这个停止错误屏幕,重新启动计算机. 如果此屏幕再次出现,请按照下列步骤:检查,以确保任何新的硬件或软件安装妥当. 如果这是一个新的安装,问你的硬件或软件manufacturerfor任何Windows更新,你可能需要. 如果问题继续存在,禁用或删除任何新安装的硬件orsoftware . 禁用的BIOS内存选项,例如缓存或shadowing.if你需要使用安全模式删除或禁用组件, restartyour电脑,按下F8开始评选先进的启动方案,并thenselect安全模式. 技术信息: ***停止: 0x00000093 ( 0x00000048 , 12:48 , 12:48 , 0x0000 0000 ) 开始倾倒物理内存物理内存转储完成. 联络你的系统管理员或技术支援小组,为furtherassistance .