本文阅读简介：

  • 1、柳如是，一朵文采华丽的恶之花
  • 2、求 钱谦益和柳如是 的故事
  • 3、《金陵杂记》里的前人故迹
  • 4、名人的书房名字？
  • 5、《红楼梦》里绛云轩是哪里
  • 6、顾苓 的译文

柳如是，一朵文采华丽的恶之花

生于明清之际，美艳如花的柳如是，终其一生，一直被“妓”的阴影，不离不弃地笼罩着。一副烙刻大大“恶”字的十字架，紧紧压在她苗条柔媚的身躯上。

可是，即使那些对她最不屑一顾，最不齿谈论，最厌恶藐视，咬定她是最“恶”不可赦的人们，无论怎样不情愿，也都得心服口服的承认，柳如是是一个超级的绝世才女。

中国美术学院出版社出版的《柳如是集》，这部有砖头那么厚的大书，就是摆在世人眼前的沉甸甸的证明。

这部书中的《柳如是诗》的小引中，辑录者邹斯漪这样评价：“闺阁诸名家诗，必以河东（柳如是的别号——马风注）为首。'花非花，雾非雾'，不足为其轻盈也。'玉佩来美人，朱弦弹绿绮'，不足为其和丽也。'秋菊有佳色，兰草自然香'，不足为其芳韵也。'楚江巫峡半云雨，枕覃疏帘看奕棋'，不足为其清遥也。'无情有恨何人见，月白霜清欲堕时'，不足为其幽怨怡怅也。”通过几个方面的比照之后，再提炼出概括的归结：“盖闲情澹致，风度天然，尽洗铅华，独标素质。”

随手拈来一首小诗，作个具体的检验。“不肯开花不趁妍，萧萧影落砚池边。一枝片叶休轻看，曾住名山傲七贤。”（《题画竹》）以竹为吟咏对象的诗词，可谓不胜枚举。柳如是这首二十八个字的绝句，写得与竹一样的清淡雅致。不见修饰雕琢的痕迹，平白得进于直叙，可意境幽邃，意韵绵长。所画之竹，不开花，不争妍，几丝疏影，印在笔墨间。既紧紧扣在“画”的题旨，又立刻缭绕起书香之气。随后两句，视角一下子移到开阔寥远的高位上，先直言提示对它“休轻看”，然后与竹林七贤的典故，黏贴在一起，用“名山”显示出它的圣洁，而一个“傲”，又把声名赫赫的七贤，置身于它的枝叶之下。正因为与“七贤”的连接，竹的品格就随之升华为人的品格了。这恰恰是柳如是吟作此篇小诗的初衷。苏东坡老先生“宁可食无肉，不可居无竹”的警句，柳如是在此 给予了诗化的诠释。坡公要是得知，也会拍案叫绝吧。

1641年，24岁的柳如是，被曾任南明弘光朝礼部尚书，已有一妻二妾，58岁的钱谦益，特别以“匹嫡之礼”（即古时迎娶正室夫人的专有礼仪），娶进钱家。两年后，由柳如是一手操办建筑的藏书阁绛云楼豁然落成。门檐上的“绛云楼”三个大字，是柳如是题写的正楷墨宝，并且撰写了一幅字数长达七十四个的楹联：“沧海日，赤城霞，峨眉雪，巫峡云，洞庭月，彭蠡烟，潇湘雨，武夷峰，庐山瀑布。诸宇宙奇观，奔来眼底。/少陵诗，摩诘画，左传文，马迁史，薛涛笺，佑军帖，南华经，相如赋，屈子离骚。众古今绝艺，注入心头。”上联为天造景观，下联为艺文经典。整幅构思雄浑，视野辽阔，铺排有致，对仗工整，琅琅上口，风采夺目。当然，这对柳如是来说，由此显示才华，仅需对镜画眉那么一点功夫，只是小打小闹而已。

钱谦益是明代诗歌界的霸主，柳如是是才华横溢的女杰，两人自然经常会在茶余酒后，耳鬓厮磨之际，吟诗唱和。巾帼不让须眉，柳如是无疑毫不示弱，钱谦益反会俯首称臣。

钱翁的《西溪永兴寺看绿萼梅有怀》，“略约绿溪一径斜，寒梅偏占老僧家。共怜祭酒风流在，未惜看花道路赊。绕树繁英团小阁，回舟玉雪漾晴沙。道人未醒罗浮梦，正忆新妆萼绿华。”

柳氏的应和是这样的，《次韵永兴看梅见怀之作》，“乡愁春思两欹斜，那得看梅不忆家。折赠可怜疏影好，低回应惜薄寒赊。穿帘小朵亭亭雪，漾风流光细细沙。欲向此中为阁道，与君坐卧领芳华。”

起题设韵的钱谦益，自然占了许多便宜。老才子紧紧扣住了一个“寺”字，一句“寒梅偏占老僧家”，提领全篇，渲染出一派佛境禅意，文思宏阔老辣。五六两句的“团小阁”，“漾晴沙”，绘景状物，又颇细腻。笔下功夫的确了得。

柳如是由于是“次韵”，思路被老夫牵引着，很是有点被动。按照唱和要求，一二四六八句，句尾的字，又必须与前一首的相同。是不是有那么点戴着镣铐跳舞的味道，这为活跃的思绪，设定了一个框框。不过，才女就是才女，并不在乎这个。

与钱老截然不同，柳氏却是从细微处着眼，尽展女子情思精密的优势。开头就以“乡愁春思”，“忆家”此等意绪绵绵的语句，倾吐炽热的心迹，随后“可怜”，“应惜”，流泻出女性独具的慈爱温馨，感人肺腑。最后收结的那句“与君坐卧领芳华”，直抒胸臆，毫不掩饰“与君”的柔情蜜意。“坐卧”的动作，更是坦诚得耀然纸上，“领芳华”，三个字，点破题旨，既干净利落，又余音足以绕梁多日。

无需评说高低，各有千秋。但凭心而论，柳如是的这首和诗，真的一点也不逊色。

当然，可以代表柳如是诗词最高水准的，还是那首《金明池·咏寒柳》。这篇名作，在明代诗词史上，也称得上是光辉耀眼的佳品。抄录如下，美文共享：“有恨寒潮，无情残照，正是萧萧南浦。更吹起，霜条孤影，还记得旧时飞絮。况晚来，烟浪斜阳，见行客，特地瘦腰如舞。总一种凄凉，十分憔悴，尚有燕台佳句。/春日酿成秋雨，念畴昔风流，暗伤如许。纵饶有，绕堤画舸，冷落尽，水云犹故。忆从前，一点东风，几隔着重帘，眉儿愁苦。待约个梅魂，黄昏月淡，与伊深怜低语。”

这首词，题目中的“柳”，明显是比喻自己，附加个“寒”，把此时身在红尘俗世间的悲凉情状，一字道破。词中那纷至沓来的“有恨”，“无情”，“孤影”，“凄凉”，“憔悴”，“斜阳”，“暗伤”，“愁苦”等等，连缀而成的暗淡景象，以及随之缭绕而出的氛围，烘托出的落寞心境，任哪个人读了，都将是肝肠欲断，欲哭无泪。

柳如是16岁的时候，就与名门书生陈子龙火热相恋。第二年，陈书生由江南赴京赶考。可能头脑中，只记着夜读时有红袖添香，读了什么之乎者也的，却忘到脖子后边去了。张榜时，自然名落孙山。尽管耽误了出仕为官，倒没耽误与柳美人的鸳鸯情缘。随后，在名为小红楼的豪宅里，缠绵悱恻，共度良宵。但很快被老母，夫人发现，赶走柳如是，彻底粉碎了他们的粉色梦幻。

这本集子里，有一辑“柳如是尺牍”，就是两个人借助鱼雁传书互吐情愫，柳如是写给陈子龙的信件，总共31通。虽然每封信仅止几句看似平常的话语，信笔写来，也是字亮句鲜，在淳朴诚挚中，剖露心扉，一个小女子的喜怒哀乐，尽在其中。

“泣蕙草之飘零，怜佳人之埋暮，自非绵丽之笔，恐不能与于此。然以云友之才，先生之侠，使我辈即极无文，亦不可不作。容俟荒山烟雨之中，直当以痛哭成之可耳。”柳如是这封信，应该是接到陈子龙请求作文的邀请，给予的回复。起首表示，“泣”与“怜”那样的文字，需要“绵丽之笔”，才可胜任。但为不辜负友人的盛情，就是“即极无文”，也必须作。柳如是当然不是“无文”，其言乃是自谦之词，这是交往应有的礼仪。最后明确告知陈子龙，等到有了写作的时机氛围，一定完成，那怕用“痛哭”的方式，也在所不惜。这样一则短简，竟然写的文势迂回起伏，述说中，又不失生动的比喻，令人赞叹。

《柳如是集》的最后，是将近两百页的“红豆村庄杂录”。其实是柳如是的读书摘录。翻阅之余，真是不胜惊讶。她之所以下笔如有神，原来果然是读书破了万卷。而且读得那么认真深入，一字一句都不放过，分门别类的作了摘抄。

在《梅》那一部分，就记有“淡妆美人”，“梨花梦”，“一枝春”等等六条。每一条又有相关的记事，“绿英”条目下面是：“李白游慈恩寺，僧献绿英梅。”《梅》的摘抄末尾，又节录许多有关“梅”的诗句。所以“杂录”，几乎等于一部微型词典。

《柳如是集》，没有注释，对年轻读者来说，读起来有不少文字障碍，这是这本书留下的最大遗憾。但愿能有个既有注解，又有白话对照的通俗版本早日出现。

求 钱谦益和柳如是 的故事

钱谦益（1582—1664），字受之，号牧斋，晚号蒙叟，东涧老人。学者称虞山先生，清初诗坛的盟主之一，常熟虞山镇人。出生在一个官宦家庭。万历三十八年（1610年），钱谦益考中进士。崇祯皇帝即位后，他曾担任礼部侍郎。

明末朝廷党争激烈，钱谦益起起落落，虽素有才华，也最终落了个免职的下场，之后回到故乡居住。崇祯十七年（1644年），崇祯皇帝在煤山上吊死，明朝灭亡。

随后，明朝的皇室在南京成立小朝廷，钱谦益这位德高望重的文坛领袖奉旨出任礼部尚书。

柳如是是明末清初的女诗人，也是“秦淮八艳”之一。柳如是幼时即被贩卖，妙龄之年沦落青楼。柳如是与复社、东林党人来往，常穿男子服装，与他们谈论时事、吟诗高歌。

23岁时，柳如是嫁给了比自己大36岁的钱谦益。后来，崇祯自缢，明朝灭亡，清军南下后，柳如是劝钱谦益投水殉国，钱谦益却嫌“水冷”，也拦住了柳如是，乞降清廷。

钱谦益后来因事入狱，柳如是前后奔走营救，并暗地里支持抗清、反清义军，深受敬重。钱谦益去世后，乡里族人聚众欲夺其房产，柳如是为了保护钱谦益家产业，竟用缕帛结项自尽，一代才女就这样结束了一生。满腹才华，满腔碧血，最后却如厮结局，可悲可叹。

钱谦益写了振奋人心的《金陵秋兴》，大唱“长干女唱平辽曲，万户秋声息捣砧”。然而最后功败垂成，钱谦益又写下了悲凉伤心的《后秋兴》组诗：“荷锄父老双含泪，愁见横江虎旅班”。他甚至想随郑成功入海抗清。此时的钱谦益，已是白发苍苍，年近八旬了。

扩展资料：

钱谦益与柳如是的婚姻来看，似乎并不如此。他们确实是“知己”。他们的生活里，充满了文化的气息。

钱谦益是当时最为著名的藏书家，在与柳如是结婚后，他盖了一座精美的藏书楼，取名“绛云楼”。

里面陈列着他辛苦收集而来的书籍、古玩，包括金石文字、宋刻书数万卷，以及秦汉的鼎彝、晋唐宋元以来的书画作品，各种名贵的瓷器、砚台等。

就好像宋朝的赵明诚和李清照夫妇一样，钱谦益和柳如是也躲在自家的藏书楼里，每天看书、写字，做做历史的考证，互相之间开开玩笑。总而言之，生活过得非常闲适。

然而，时代的激烈变化给他们的生活带来了思想上的分歧。钱谦益投降清朝，而柳如是坚决反对，她奋不顾身地跳入水中自杀，想以身殉国。

虽然最后被救了起来，但两人之间的感情不免受到伤害。没过多久，钱谦益也不愿意在北京为清朝当官，所以又返回故乡。

参考资料来源：百度百科-钱谦益

参考资料来源：百度百科-柳如是

《金陵杂记》里的前人故迹

《金陵杂记》里的前人故迹

断断续续，终于读完了黄裳老先生写于1947年的《金陵五记》之《金陵杂记》。先生笔下的前人故迹，有大有小，有正面亦有负面，有的是我们平日里没有注意到，有的确是我们孤陋寡闻的，但无论如何，却都是有趣有味的，值得梳理记录下来。有的先生只是一笔带过，自己却是觉得好玩的，就查资料，简要补充，流水账如下。

1.王荆公与半山寺

王荆公，宋相王安石（1021年12月18日-1086年5月21日）也，字介甫，号半山，抚州临川（今江西抚州临川）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。由于王安石曾被宋神宗封为荆国公，所以又称王荆公。

半山寺故址，为宋相王介甫的园囿。《舆地纪胜》：“由城东门至蒋山，此为半道，故名。”先生参观时，寺已废。

2.周处与周处读书台

周处，西晋名将，“阳羡第一人物”，在“读《周处读书台》之两点感悟”一文里，有介绍，不再重复。

周处读书台，在金陵城东南石观音寺的一侧，先生参观时，已用作小学堂了。

3.柳如是与钱谦益

柳如是（1618年-1664年），本名杨爱，字如是，又称何东君，浙江嘉兴人，明末清初女诗人，容貌为“秦淮八艳”（又称“金陵八艳”，指明末清初秦淮河畔的八位艺妓，顾横波、董小宛、卞玉京、李香君、寇白门、马湘兰、柳如是、陈圆圆）之首。嫁明末大才子钱谦益为妾。钱娶柳后，盖“绛云楼”和“红豆馆”。两人同居绛云楼，读书论诗相对甚欢，钱戏称柳是“柳儒士”。

钱谦益（1582—1664），字受之，号牧斋。明末清初诗人、文学家。苏州常熟人。钱谦益是东林党的领袖之一，官至礼部侍郎，因争权失败而被革职。明亡后，马士英、阮大铖在南京拥立福王朱由崧，建立南明小朝廷弘光政权，钱依附之，为礼部尚书。后降清，为礼部侍郎。晚节不保（柳如是劝其不要降清，未果），为后人耻。

4. 徐霖与快园

徐霖(1462-1538) 字子仁，号九峰、髯仙，又称徐山人。明代戏曲作家。祖籍长洲（苏州）人，生于华亭（上海松江），后移居金陵。工书法，善绘画，填曲富有才情，且颇精于格律，他与散曲作家陈铎在当时并有“曲坛祭酒”的称号，并与谢承举一起被称为“江东三才子”。

快园位于金陵老城南箍桶巷西侧一带，是徐霖旧居，明武宗南巡，两次入住快园。当地人称为“小西湖”。先生去时，快园已经荒废——满巷污泥，尽头一片菜园，有一湾臭水，旁边就是粪坑，仅是看到了废亭的遗址。后此地改建为民宅了。

5.袁枚与随园

袁枚（1716年——1798年），字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人等，祖籍浙江慈溪，生于钱塘（杭州）人，清朝乾嘉时期代表诗人、散文家、文学评论家。《随园诗话》的作者。先生笔下不喜欢的人。

随园是袁大才子的别墅。在金陵北小仓山。本随氏之园，后归袁枚，改称为随园。先生去时，园就已经废了，改为一座小洋房了。不知现在变得如何了。

6.鸡鹅巷与裤子裆

说鸡鹅巷与裤子裆，就不得不说说明亡后南明小朝廷（1644——1662）的两位“大人物”——马士英与阮大铖。

马士英（约1591～1646），字瑶草，贵州贵阳人，明末大臣，官至内阁首辅。明亡后，在金陵拥立福王朱由崧为帝（弘光帝）。成为南明弘光政权首辅，人称“马阁老”。后清兵渡江，抵抗，最终死于福建蒲城。但世人对其死因存疑，在清代，被后人所责骂。

鸡鹅巷就是马士英在金陵的故居。在老虎桥附近。故居已经没有了，剩下的就是地名了。

阮大铖（1587～1646），字集之，号圆海、石巢、百子山樵。安庆府桐城县（安徽枞阳）人。是明末兵部尚书、右副都御史、东阁大学士、戏曲作家。

阮大铖以进士居官后，先依东林党，后依魏忠贤，明亡后在南明小朝廷中官至兵部尚书、右副都御史、东阁大学士，清兵渡江后降清，后病死于带清军攻打仙霞关的石道上。

阮大铖一生投机，为人耻，但文笔确是非常好，流传下来的戏曲作品有《春灯谜》、《燕子笺》、《双金榜》和《牟尼合》。先生说还有《咏怀堂诗》也是被忽略了的。

裤子裆，就是库司坊——阮大铖故宅，在城南，小门口处。裤子裆后来成为小街巷“小门口”的一段，1950年左右并入了饮马巷。

阮大铖的故宅，即石巢园，清朝为陶湘所得，称陶家花园。先生去时，花园也已经荒芜了，成了民宅，仅存有一塘清水，两棵枯萎了的老藤，几块玲珑山石，水面上还有几只鸭子，夕阳照在池塘上面。

7.徐达与胜棋楼

徐达（1332年——1385年），字天德，濠州钟离（安徽凤阳）人，明朝开国功臣，位列开国“六王”之首。封魏国公。

胜棋楼位于金陵莫愁湖畔，始建于明洪武初年，重修于清同治十年。楼为二层五开间，正门中堂有棋桌，相传这里是明太祖朱元璋与大将徐达弈棋的地方。达胜，太祖以此楼赐之。至今“胜棋楼”内还挂有徐达的肖像。

先生去时，说这幅画让他觉得有趣，“这图上所画俯伏的样子，实在好笑。整个身子缩成一团，头部不见了，只有冠上的璎珞还在。画虽不高明，我想实际的情形，倒是差不多的。无怪太祖大悦，以为这是极好的奴才，要加以赏赐了。”

8.《桃花扇》与扇底下的小人物

《桃花扇》是清代文学家孔尚任创作的传奇剧本，讲述了明亡后南明小朝廷下，侯方域、李香君的悲欢离合的故事。

侯方域（1618——1655年），字朝宗，明归德府（河南商丘）人，明末清初散文家，明末“四公子”（与冒襄、陈贞慧、方以智，合称）之一。

侯方域是明户部尚书侯恂之子，祖父及父辈都是东林党人，均因反对宦官专权而被黜。明亡后，侯方域流落江南，入清后参加科举，为时人所讥。

李香君，明末清初，“秦淮八艳”之一。前已有介绍。

《桃花扇》里，除了侯方域、李香君，还有马士英、阮大铖、杨龙有等。马士英、阮大铖，前面已有介绍，不再重复。在短文里，先生独为杨龙有叫屈，为何？

查，杨龙友（1596——1646），名文骢，号山子，生于贵阳。明末清初的诗人、书画家。乡试中举后，与马士英之妹结婚。28岁时，奉母命移家金陵。明亡后，在南明小朝廷为官。清顺治3年（1646）在浙江衢州抵抗清兵，败退浦城。被俘后不屈而遭杀。

先生说：“杨龙友是清客，是权门贵戚，是帮闲，都不错的……在娼寮与豪门之间跑来跑去，所作无非是无聊之事，借阮大铖拉马，帮马士英统军，南都之陷，责任也不能全由他负……然而在《桃花扇》里杨龙友是写得颇为不堪的。当最后马士英从鸡鹅巷、阮大铖从裤子裆中逃了出来以后，被愤怒的人民抢去了细软书画和女人，打倒在地。这时是杨龙友出场，而且还借给他们一匹马，一起逃掉。末了阮大铖死于仙霞岭上，马土英命尽台州山中，都有了交代；而单单对于这个重要人物，为全剧线索的杨龙友的晚节一字不提,未免有点不公平。”

先生笔下的前人故迹，当然还有，自己也只是挑一些自己感兴趣，觉得应当记录下来，以备后查后用的。一本杂记，也是一出明末清初金陵城人物风情的烟烟雨雨，友友们如觉得好玩，可以淘先生的书来看一看。

名人的书房名字？

1、七录斋

明代著名学者张溥一生好学，他读书有一个习惯：边读边抄，抄后即烧，如此反复，竟至七次。其目的是为了让所读之书烂熟于心，增强记忆。这种读书方法旷古绝有。于是，中国历史上便留下了这座令人赞佩的书斋名“七录斋”。

2、有不为斋

林语堂一生受儒家“有为”思想的影响，也欣赏道家的“无为”。所以他的生活态度是以“有为”为中心，但往往也有“不为”的事。故他将自己的书房取名为“有不为斋”。林语堂后来根据在“有不为斋”的感悟写出了《有不为斋文集》。

3、饮冰室

这是近代学者梁启超的书房名。“饮冰”一词出自《庄子·人间世》：“今吾朝受命而夕饮冰，我其内热与？”原意是我今天早上接受国君诏命到了晚上就得饮用冰水,恐怕是因为我内心焦躁担忧吧。当年，梁启超受光绪皇帝圣命，竭力维新变法。面对国家内忧外患的严峻形势，梁启超内心的焦灼和困窘可想而知，唯有“饮冰”方能解之。

4、求阙斋

在《求阙斋记》中，曾国藩道出自己把书房命名为“求阙斋”的原因：要警醒自己不必过于追求“满盈”，戒贪戒嗔，更勿乐极生悲。纵观人类历史，“贪欲”招致不少祸患，“求阙”“谦对”则能促人自省自查，取得更大进步。

5、聊斋

清人蒲松龄应试落第后，喜欢请人到书斋闲谈，然后根据闲谈讲的故事加工整理成小说。所以，他称自己的书斋为“聊斋”。《聊斋志异》也正是这样诞生的。

《红楼梦》里绛云轩是哪里

是《红楼梦》中宝玉的住所。“绛”是深红色，“绛云”暗合“红楼梦”的“红”。与曹雪芹“悼红轩”遥遥相应。 第一次提到“绛云轩”，是宝玉从薛姨妈处吃酒回来，晴雯上来诉苦，说宝玉一早上起来让她磨墨，才写了三个字“绛云轩”就走了，她还爬高上梯把三个字贴在门斗上，冻得手冷了一天。宝玉替晴雯渥手，这时黛玉来了，仰头看字，说写得不错。 宝玉后来虽然搬到了大观园，住在怡红院，但仍然多次在诗词中提到绛云轩，用绛云轩三个字指代自己的住所。“绣鸳鸯梦兆绛云轩”“绛云轩里召将飞符”，红楼梦中一些重要的情节都发生在绛云轩。

顾苓 的译文

顾苓 河东君小传 的译文如下：

河东君，姓柳，原名隐雯，后改名是，字如是。她身材娇小，穿着紧俏利索，性格机智敏捷，富有胆略。柳如是嫁给了云间的孝廉为妾，孝廉擅长写文章，精通书法，教柳如是作诗写字，柳如是笔下的字婉媚无比，超过了一般人。

只是柳如是洒脱不拘，特别放纵不羁，因此孝廉把她休婚逐出家门。于是柳如是在吴越之间交游，她的风度气韵高妙脱俗，辞藻文采倾倒一时。

虞山的钱宗伯心里仰慕柳如是，却未曾见到她。崇祯庚辰年冬，柳如是乘一叶扁舟拜访钱宗伯。这时，她戴着幅巾穿着弓鞋，身着男子服装，神情潇洒大方，有林下君子的风度。钱宗伯十分高兴，挽留柳如是住在半野堂，两人诗文唱和宴饮流连近一个月之久。

这期间越舞吴歌，一轮接一轮地表演；《香奁》《玉台》，一首接一首地唱和。又过了一年，钱先生与柳如是一起游西湖。刻印了《东山酬和集》，诗集中称柳如是为河东君。柳如是到了湖上，于是告别离开了。

后来过了约定的时间柳如是并没有来，钱先生请了客人讲和柳如是才来。柳如是嫁给钱先生是在辛巳年六月初七，那时她二十四岁。钱先生写了《前七夕诗》，请在座的朋友都来唱和。钱先生为柳如是在半野堂的后面建了绛云楼，差不多像李易安在赵明诚家那样沉浸于琴棋书画之中。

不过，柳如是很有办法控制、驾驭钱先生，钱先生也非常宠爱、惧怕柳如是。乙酉年（1645年）五月，国家沦亡，河东君劝钱先生殉国，钱先生推辞说不能。河东君就纵身要自沉于池水之中，被拉住没有跳成。

而柳如是劝钱先生殉国的事，钱先生曾把它讲给兵科都给事中宝丰人王之晋听，王之晋又（把这）告诉了我。丁亥年三月，朝廷搜捕秘密反清的钱先生，形势非常危急，河东君就提着一个袋子，在刀光剑影中，小心翼翼地给藏身于牲口棚中的钱先生送饭。

后来撤销了抓捕，钱先生和苏轼《御史台寄妻》的诗韵，写诗赞美河东君，甚至说“从行赴难有贤妻”。庚寅年冬天，绛云楼不慎失火，火势蔓延至半野堂，从前收藏的图书古玩差不多烧光了。

钱先生失去官职后，想念门生故友，但因为山川阻隔而不能见到，河东君则写诗说“知子之来之，杂佩以赠之；知子之顺之，杂佩以问之”，这首诗有《诗经·鸡鸣》的风格。时间长了，河东君的心情闷闷不乐。他们生有一女，已经婚嫁了。癸卯年秋天，河东君剃发而修道。

第二年五月二十四日，钱先生去世。同族后辈钱曾等向河东君索求钱财，群起要挟，河东君不堪逼迫在六月二十八日自缢而死。钱先生的儿子钱孙爱以及女婿赵管为河东君鸣冤，乡里的士大夫也谋划为河东君办理丧事。

钱先生的学生顾苓感叹说：“哎，从今以后，宗伯告诉王之晋的话，是确实并且有证据的。”钱先生名谦益，字受之，读书人都称他牧斋先生，先生晚年自号东涧遗老。甲辰年七月七日钱先生的门人顾苓写于贞娘墓下。

扩展资料：

柳如是（1618年～1664年），本名杨爱，字如是，又称河东君，因读宋朝辛弃疾《贺新郎》中：“我见青山多妩媚，料青山见我应如是”，故自号如是。浙江嘉兴人。与马湘兰、卞玉京、李香君、董小宛、顾横波、寇白门、陈圆圆同称“秦淮八艳”。

后嫁有“学贯天人”、“当代文章伯”之称的明朝大才子钱谦益为侧室。明末清初女诗人。柳如是是明清易代之际的著名歌妓才女，幼即聪慧好学，但由于家贫，从小就被掠卖到吴江为婢，妙龄时坠入章台，改名为柳隐，在乱世风尘中往来于江浙金陵之间。

留下的作品主要有《湖上草》、《戊寅草》与《尺牍》。此外，柳如是有着深厚的家国情怀和政治抱负，徐天啸曾评价“其志操之高洁，其举动之慷慨，其言辞之委婉而激烈，非真爱国者不能。”

总体评价：柳如是是活动于明清易代之际的著名歌妓才女。她个性坚强，正直聪慧，魄力奇伟。就文学和艺术才华，她被称为“秦淮八艳”之首。书画也负名气，她的画娴熟简约，清丽有致；书法深得后人赞赏，称其为“铁腕怀银钩，曾将妙踪收”。

此外，柳如是作为传统社会一介女子，却有着深厚的家国情怀和政治抱负。在与其往来的名士中，张溥、陈子龙、李存我均是有铮铮风骨的民族志士，柳如是常与他们纵论天下兴亡。

在盛泽时，柳如是曾对张溥说：“中原鼎沸，正需大英雄出而戡乱御侮，应如谢东山运筹却敌，不可如陶靖节亮节高风。如我身为男子，必当救亡图存，以身报国！”